Tiere auf einer geografischen Karte |
Jede geografische Karte, insbesondere eine großformatige, wird von allen Arten von Tieren, Fischen, Vögeln, Reptilien, Mollusken und Insekten "bewohnt". Für die erste, allgemeinste Kenntnis dieses Phänomens ist es jedoch nicht einmal erforderlich, die Karte zu entfalten. Es reicht aus, sich nur genauer umzuschauen, um sich an den vertrauten Hügel in der Nähe Ihres Wohnortes, eine Schlucht, einen Bach, ein Dorf, einen See zu erinnern, und es wird sicherlich mindestens ein "Tier" unter ihren Namen geben. Fast in jeder Verwaltungsregion, ganz zu schweigen von einer Region oder einem Gebiet, gibt es die Dörfer Zaitsevo und Volkovo, Zhabino und Losevo, Shmelevo und Solov'i; Sokolov oder Voronya Berge; Seen Bobrovoe oder Shchuchye; Flüsse Lebyazhya oder Uzhikha. Solche Ortsnamen sind bekannt geworden. In historischen Dokumenten gibt es nicht so viele (natürlich im Vergleich zur Gesamtmasse), die genau zum Zeitpunkt der Geburt der Toponyme festgelegt wurden: Wer hat wann und aus welchem Grund, Grund, Anlass benannt? Daher bleibt die Analogiemethode der zuverlässigste Assistent des Forschers. Gleichzeitig werden die möglichen Ursprungswege dieses oder jenes geografischen Namens geklärt. Ortsnamen wie Bobrovoe, Lebyazhye, Selezen, Vydrino, Zmeino, Wolchye, Yastrebovo, Rakino, Somino, Lunevo, Ukleikino, Sorochino (all dies sind die Namen von Seen in der Region Pskov) werden ganz einfach erklärt. Zum Beispiel kamen unsere entfernten Vorfahren zum Stausee und waren erstaunt über die Fülle der Schwäne darauf, also nannten sie es Lebyazhy. In einem anderen See wurden in außergewöhnlicher Menge Krebse gefunden - was könnte er sein, wenn nicht Rakin? Der Name könnte auch durch einen zufälligen Fund beeinflusst werden, der nicht weit vom Ufer einer Wolfsgrube oder einer Bärenhöhle entfernt ist. Genau diese Überlegungen wurden von den ersten Siedlern im 9. Jahrhundert geleitet, die mit der Entwicklung des zuvor unbewohnten Islands begannen. Wir lernen dies aus den isländischen Sagen:
Und hier ist, was wir im Buch des berühmten Forschers Zentralasiens G. E. Grumm-Grzhimailo "Beschreibung der Reise nach Westchina" lesen:
Mit den Namen der Siedlungen ist es schwieriger. Das Dorf Volkovo könnte zum Beispiel seinen Namen nicht unbedingt wegen der Fülle an Raubtieren in den umliegenden Wäldern erhalten, sondern auch nach dem Namen des ersten Siedlers - Volk - und nach dem Namen des Landbesitzers - Volkov. Die Aufmerksamkeit für die Toponymie kann Wissenschaftlern manchmal von Nutzen sein. Also die Toponyme des Beckens Übrigens kamen flauschige neue Siedler aus Weißrussland und der Region Woronesch nach Sibirien: Zu Beginn dieses Jahrhunderts gab es noch einzelne Exemplare des Bibers, die überall ausgeknockt waren, und nach der Revolution wurden die ersten Biberreserven des Landes geschaffen. Die Toponymie von Belarus hat bis heute die Erinnerung an die frühere Fülle des gnadenlos ausgerotteten Tieres bewahrt: Biber, Bobrik, Bobrovitskoye - viele Dörfer, Flüsse, Seen tragen diese und ähnliche Namen. Bobru verdankt seinen Namen auch der Großstadt Bobruisk. "Tierische" Toponyme sind in Siedlungen, die den Rang einer Stadt erhalten, im Allgemeinen keine Seltenheit. Ab dem 1. Juli 1968 finden wir unter denen in der Russischen Föderation: Wolchansk und Woronesch, Gusev und Gusinoozersk, Gus-Chrustalny und Ershov, Schukowka, Zmeinogorsk, Kozelsk, Kozlovka, Kotovo, Lebedyan, Medvezhyegorsk, Oryol, Olenegorsk , Petuschki, Rybinsk, Rybnoe, Rybno-Slobodsky, Sokolniki, Shchuchye. Sehr oft gehen die Namen unserer Städte auf ältere natürliche Ortsnamen zurück: Voronezh (steht am Voronezh, dem linken Nebenfluss des Don), Orel (der in die Oka fließende Orlik-Fluss hieß Orel bis 1784), Gusinoozersk, Olenegorsk, Gus-Khrustalny (vom Gus-Fluss; Der zweite Teil des Namens steht im Zusammenhang mit dem Bau einer Kristallfabrik Mitte des 18. Jahrhunderts. Lemberg, die Stadt der Westukraine, die erstmals in der Chronik unter 1256 erwähnt wurde, hat jedoch keine direkte Beziehung zum König der Tiere - hier gab es keine natürlichen Ortsnamen „Löwen“. Das Rätsel ist einfach gelöst: Der galizisch-volynische Prinz Daniil Romanovich, der die Stadt gründete, gab ihm den Namen seines Sohnes Leo. Es ist ganz natürlich, dass fremdsprachige Ortsnamen viel schwieriger zu entziffern sind. Es gibt Bolschaja Okhta und Malaya Okhta in Leningrad. Beide Ortsnamen sind mit dem Namen des Flusses verbunden, der in die Newa - Okhta fließt. Aber was bedeutet dieses Wort selbst? Es gibt verschiedene Versionen. Einer von ihnen - der Name wurde dem Fluss von den Menschen des estnischen Stammes Chud gegeben, die auf dem Gebiet der modernen Leningrader Region lebten. "Okht" ist ein alter estnischer "Bär", daher die genaue Bedeutung des Namens des Flusses - Medvezhya. Die Kottas - die Menschen, die einst in Südsibirien lebten - existieren seit langem nicht mehr, aber der Kotta "Wolf River" lebt weiterhin in den Ortsnamen des Flusses und der Stadt Barnaul. Die Krimstadt Balaklawa ist sehr alt, und der heutige Name wurde ihr von den Türken gegeben, die die Stadt 1475 eroberten und in der Übersetzung "Nest der Fische" bedeuten. Ein anderes Krimtoponym war "Fisch". Wir sprechen über den Vorgänger des modernen Kertsch - die antike Stadt Panticapaeum, die im VI. Jahrhundert vor Christus gegründet wurde. Die iranische Version seines Namens gilt als die wahrscheinlichste: Pantikara, dh "Fischweg". In der Tat war die Straße von Kertsch nicht nur jetzt, sondern seit der Antike für den Fischreichtum bekannt. In der Antike wurden die teuersten Sorten sogar von hier exportiert. Eine andere griechische Kolonialstadt auf dem Gebiet der Krim - Mirmekiy (Ameisenhaufen) hatte einen merkwürdigen Namen. Bis heute besteht unter Wissenschaftlern kein Konsens über andere Toponyme. Der Name des Moskwa-Flusses, der zum Beispiel in die Hauptstadt unseres Mutterlandes übergegangen ist, wird sowohl vom Mari „maska ava“ (Bär) als auch vom Komi „mos (k) va“ (Kuhwasser) erklärt. Es gibt andere Versionen, aber es ist unklar, welche bevorzugt werden sollte. Ortsnamen sind nicht immer einfach und eindeutig. Einige von ihnen können sich wie ein großer Baum ausbreiten.Jeder, der die Notizen von John Tenner "Dreißig Jahre unter den Indianern" gelesen hat, wird sich wahrscheinlich an die Beschreibung des felsigen Gebiets erinnern, das die Menschen des Ojibway-Stammes Ke-nyu-kau-neshe-wai-byant ("Wo sie den grauen Adler fallen lassen") genannt haben. Man kann nur vermuten, dass dieser raffinierte Name mit einer Legende der Indianer verbunden ist. Umfassend, geräumig ist im Allgemeinen charakteristisch für indische Toponyme. Im modernen Mexiko finden wir solche geografischen Namen in den Sprachen der Maya, Nahua, Zapoteken und anderer (es gibt bis zu 125 indische Sprachen und Dialekte in diesem Land!): "Schlangenruheplatz", "Dachsbewässerungsplatz", "Der Fluss, an dem Kolibris leben" , "Auf dem Berg der Raben", "Große Schlange", "Der Berg der Ameisen", "Unter den Eulen", "Im Haus der Schlangen", "Auf dem Berg der Mücken", "In der Nähe des Wassers, wo es Fliegen gibt" usw. Es wird angenommen, dass Einer der längsten Ortsnamen der Welt hat einen See in Massachusetts (USA). Es besteht aus 44 Buchstaben und bedeutet in der Übersetzung wörtlich Folgendes: "Sie fischen auf Ihrer Seite, wir fischen auf unserer Seite, niemand fischt in der Mitte." Auf einer geografischen Karte können wir leicht Städte finden, deren Namen von den Namen der Tiere stammen. Der Name des großen Industriezentrums der Vereinigten Staaten, Buffalo, ist ein Echo der Zeit, als Millionen von Bisonherden auf dem Gelände der heutigen Stadt und im gesamten Distrikt weideten: Der deutsche Büffel bedeutet "Bison", "Büffel". Oxford (England), berühmt für seine Universität für die alten Winkel, war nur "Kuhfurt". In den alten Tagen wurde dieser Ort genutzt, um Vieh über die Furt des Cherwell River zu treiben. Tausende Kilometer voneinander entfernt liegen die Städte Stuttgart (BRD) und Isfahan (Iran). Wenn Sie jedoch ihre Namen ins Russische übersetzen, werden sie sich als Namensvetter herausstellen: "Pferdefarm", "Pferdehof". Unser Melitopol, eine Stadt in der Ukraine, nannte dies zu seiner Zeit auf griechische Weise "Bienenstadt" oder "Stadt der Bienen". Mit dem Namen des gestreiften Raubtiers, dem Gewitter des Dschungels, wird die Stadt Tigre (oder auch Rio Tigre) benannt - das argentinische Venedig, berühmt für seine fünfzehn Ruderclubs, und zwei große Ölregionen Venezuelas: El Tigre und El Tigrito (Tigerjunges). Das imperialistische Japan begann den Krieg gegen die Vereinigten Staaten von Amerika mit einem Piratenangriff auf den Hafen von Pearl Harbor. Aus dem Englischen bedeutet dieser Name "Pearl Harbor". Die Hauptstadt des Sudan, Khartum, liegt am Zusammenfluss von Weißem und Blauem Nil, und die Pfeilform ähnelt bemerkenswert dem Stamm eines Elefanten. Im Arabischen bedeutet "Khartum" "Kofferraum". Experten unterscheiden sich jedoch hinsichtlich der Herkunft des Namens der Hauptstadt des afrikanischen Bundesstaates Uganda. Einige glauben, dass Kampala direkt mit Impala (Antilope) verwandt ist, während andere diesen Namen auf das Wort Empala zurückführen, was in der alten Sprache des Basoga-Volkes Leopard bedeutet. Der Name der Hauptstadt eines anderen afrikanischen Landes - Mauretanien - klingt in der Übersetzung blumig: Nouakchott bedeutet "Königreich der Muscheln". Die Hauptstadt wurde erst vor kurzem erbaut (der erste Stein wurde im März 1958 gelegt), und wir müssen dem Einfallsreichtum und dem Witz der Autoren des jungen Toponyms Tribut zollen: Alle Innenhöfe und viele Straßen sind in Nouakchott buchstäblich mit Muscheln übersät. In einer Stadt mit 50.000 Einwohnern dienen sie als natürlicher Ersatz für Asphalt oder Beton und bedecken Treibsand. Auf dem Wappen der Hauptstadt der Republik Mali, Bamako, am Ufer des Niger gelegen, befinden sich nicht zufällig die Bilder von drei Krokodilen: Der Name der Hauptstadt klingt übersetzt als „Stadt am Krokodilfluss“ (bamba - Krokodil, „o - Fluss“). Ebenso bedeutsam ist der Bär auf dem heutigen Em (Blem der Stadt Bern - der Hauptstadt der Schweiz. Der Legende nach wurde die Stadt 1191 von Herzog Berthold gegründet, nachdem er genau an dieser Stelle einen Bären getötet hatte. Der Herzog gab der zukünftigen Stadt Bern (Vage - Bär) den Namen. Hier einige weitere Beispiele: Buzuluk bedeutet "Kalbfleisch", Vorkuta - "Bär", Konotop - von "Pferd", Bugulma und Buguruslan - von "Stier", Alupka - "Fuchs" (UdSSR); Brindisi - aus "Hirsch" (Italien); Fuenteovejuna - "Schafsfrühling" (Spanien); Sialkot - "Ort der Schakale" (Pakistan); Ivry - von "Eber, Eber" (Frankreich); Mysore - "der Ort der Büffel" (Indien); Cheyenne - "Schlange", Chicago - "Stinktier" (USA). Viele Buchten, Meerengen, Inseln und ganze Archipele tragen die Namen verschiedener Vertreter des Tierreichs. Die Azoren, die im Mittelalter vor der nordwestlichen Küste Afrikas liegen, wurden von den Arabern Avian genannt.Nachdem die Portugiesen diese verlassenen Inseln 1431 wiederentdeckt hatten, konkretisierten sie den Namen - seitdem heißt der Archipel "Hawk" (asor - auf Portugiesisch "hawk"). Die portugiesischen Seeleute waren am meisten beeindruckt von der beispiellosen Vielzahl von Falken auf den Inseln. Andere Seeleute - die Spanier - betrachteten die größten Hunde der lokalen Rasse (Canis - lateinisch "Hund") als die größte Attraktion der Kanarischen Inseln. Fast gleich weit von Schottland und Island entfernt sind die Färöer ("Schafe" in Übersetzung), die ihren Namen den Schafen verdanken, die von schottischen Einsiedlermönchen hierher gebracht wurden. Wenn Hunde und Falken nicht ignoriert würden Die Nörgler sind die Entdecker neuer Länder. Was können wir dann über das Wunder der Galapagos-Inseln sagen - eine riesige Elefantenschildkröte (Galapago auf Spanisch)! Die Abmessungen ihrer Schale sind etwa einen Zentimeter lang und 60 Zentimeter hoch. Einige der Riesen erreichen ein enormes Gewicht - 400 Kilogramm! Die Spanier entdeckten die Inseln im 17. Jahrhundert, Elefantenschildkröten lebten damals in unzähligen Herden dort. Später verwendeten Walfänger und Piraten sie bereitwillig als leicht verfügbares und praktisch nicht verderbliches Lebensmittel. Hunderte von Schildkröten wurden in die Laderäume des Schiffes geworfen. Winterharte Tiere konnten bis zu einem Jahr oder länger ohne Essen und Trinken existieren, und die ganze Zeit hatten die Seeleute keine frische und schmackhafte Schildkröte auf der Speisekarte. Am Ende waren diese erstaunlichen Tiere, deren persönliche Beobachtungen der große Darwin zur Begründung der Theorie der Entstehung von Arten verwendete, vom Aussterben bedroht. Erst 1965 erklärte die Regierung von Ecuador (die Inseln gehören zu diesem Land) unter dem Druck der Weltöffentlichkeit die Galapagosinseln zum Nationalpark, dh zum Naturschutzgebiet. Ein Falke, ein Hund, ein Schaf, eine Schildkröte - dies ist keineswegs eine vollständige Liste, wir werden auch einen Elefanten (Elephant Island in der Bombay Bay), eine Qualle (Iturup ist eine der Kurilen), Wildschweine (Nassi Dumbo - so nennt die lokale Bevölkerung Madagaskar), einen Biber (Bobrovy Island) erwähnen in der Beringsee), Kängurus (Kangaroo Island vor der Küste Australiens), fliegende Hunde (Kapandina bei Sansibar), Lemuren (Nosy Komba bei Madagaskar), Kaiman (Cayman Islands in Westindien) und viele andere Namen kleinerer und kleinerer Inseln berühmt. Warum gibt es Inseln, ganze Länder haben Namen, die mit den Namen von Tieren verbunden sind. Eines dieser Länder ist Singapur - übersetzt aus dem Sanskrit "Lion City". Ein Stadtland ist nur eine scheinbare Absurdität, denn dieser Staat ist ein Zwerg, er besteht im Wesentlichen aus einer Stadt Singapurs. Es ist bemerkenswert, dass das Bild eines Löwen, der auf einem Stadtturm thront, immer noch das Wahrzeichen Singapurs ist. Der Name der Zentralamerikanischen Republik Panama mag in der Übersetzung noch seltsamer erscheinen: "Ein Ort, an dem Fische gut gefangen werden." Hier sollte klargestellt werden, dass diese Republik, obwohl sie unvergleichlich umfangreicher ist als Singapur, von ihrer Hauptstadt, der Stadt Panama, genauso genannt wird. Und die Stadt erbte den Namen vom gleichnamigen indischen Dorf. Interessanterweise kann eine der größten phönizischen Städte - Sidon ("Angelplatz") - zu Recht als Namensgeber Panamas angesehen werden: Die Fischerei spielte eine wichtige Rolle im Leben der Phönizier. Aber zurück zu Ländern und Staaten. Das Wort "Uruguay" (vom Namen des gleichnamigen Flusses) in der Charrua-Sprache bedeutete entweder "Fluss der bunten Vögel" oder "Fluss der Schnecken". Leider ist es bereits jetzt unmöglich, die Richtigkeit der Übersetzung zu überprüfen, und die Kolonialisten müssen dafür verantwortlich gemacht werden: Der indianische Stamm Charrua wurde vollständig ausgerottet ... Ebenfalls entlang des Flusses wurde der afrikanische Staat Kamerun benannt. Die ersten Europäer, die dieses Gebiet Afrikas besuchten, waren die Seeleute der portugiesischen Expedition Lopo Gonzales (15. Jahrhundert). Sie entdeckten eine große Anzahl von Garnelen (Camaroes auf Portugiesisch) an der Mündung des Flusses Vuri und gaben ihm den Namen dieses Krebstiers. Später nannten die Europäer die gesamte Küste "Fluss der Garnelen" - Kamerun. Albaner nennen ihr Land Shqiperi (vom Shqipe-Adler).Vermutlich basiert der Name des afrikanischen Staates der Republik Mali auf einem Wort aus der Mandingo-Sprache Mali, was "Nilpferd" bedeutet. Serra Lean (Löwengebirge) - so nannte der Portugiese Pedro di Sintra, der 1462 hier landete, einen der Abschnitte der Westküste Afrikas: Die Umrisse der lokalen Berge schienen ihm wie das königliche Profil eines Löwen. Diese optische Täuschung verdankt ihren Namen der heutigen Republik Sierra Leone (der spanischen Version der portugiesischen "Serra Lean"). Nachdem die Phönizier ein neues Land für sich entdeckt hatten - die Iberische Halbinsel -, gaben sie ihr den Namen "I-Shapan", was "Daman-Insel" bedeutet. Zwei Missverständnisse gleichzeitig. Erstens keine Insel, sondern eine Halbinsel. Zweitens verwechselten die Phönizier die spanischen Wildkaninchen mit den ihnen bekannten Hyraxen - den kleinsten Huftieren, deren Aussehen jedoch den Hasen und Kaninchen sehr ähnlich ist. Im Lateinischen wurde dieser phönizische Name in "Hispania" und im Russischen in "Spanien" umgewandelt. Bis jetzt sprach Shor über die modernen "Tier" -Namen von Ländern und Staaten. Es ist logisch anzunehmen, dass je weiter in die Tiefen der Jahrhunderte hinein, desto mehr solche Namen sein sollten. Historische Daten können als Bestätigung dienen. Die Entstehung der Staatlichkeit in Ägypten geht auf das Ende des 4. Jahrtausends vor Christus zurück. Zu diesem Zeitpunkt erschienen im Niltal über vierzig kleine Königreiche, die oft mit dem Namen des Schutzgottes (in Form eines Tieres) bezeichnet wurden: "Hasenregion", "Weiße Antilopenregion" usw. Darüber hinaus erwies sich die alte politische Spaltung als so stabil, dass viel später waren diese Königreiche in Form von Regionen ("Nomen" auf Griechisch) weiterhin Teil des vereinten Ägyptens. Überreste des Totemismus sind im gesellschaftspolitischen Leben der alten Völker der Andenregion, die die Gebiete des heutigen Peru und Kolumbien besetzten, deutlich zu erkennen. Im Inka-Staat trugen die Gemeinden die Namen von Tieren: Pumamarca (Puma-Gemeinden), Condor-Mark (Condor-Gemeinden), Huamanmarka (Hawk-Gemeinden) usw. Der alte Name von Laos war Lansan - "Land der Millionen von Elefanten". Viele haben von Arkadien gehört, einem antiken griechischen Staat im zentralen Teil des Peloponnes. Dies ist der „Fehler“ dieser literarischen Tradition, die bis ins 17. Jahrhundert zurückreicht. Danach wurde Arkadien als ein Land dargestellt, in dem Bauern und Hirten glücklich und nachlässig lebten. Dies erklärt den bekannten Slogan "Arkadische Idylle". Das Wort "Arkadien" entpuppt sich tatsächlich als dieselbe Wurzel wie "Arktis" (siehe Kapitel "Die ältesten Bewohner des Weltraums") und bedeutet übersetzt aus dem Griechischen "Land der Bären". Kann es einen Zweifel geben, dass der Name dieses Gebirgsland viel zuverlässiger charakterisierte als die nachfolgende zufällige literarische Tradition? "Serika" - "Land der Seidenmenschen" - so nannten die Griechen und Römer China in der Antike. Der legendäre Vogel Phönix, der sich tausend Jahre später verbrannte, um dann aus der Asche wiedergeboren zu werden, verdankt seinen Namen der syrischen Küste, die aus der Geschichte als Phönizien (genauer gesagt Phönizier) bekannt ist. Der Legende nach fand hier die Verjüngung des Phönixvogels statt. Im 15. Jahrhundert gab es auf dem Territorium des modernen Aserbaidschan, Armeniens, des Irak und des westlichen Iran zwei staatliche Vereinigungen von Nomadenstämmen - die Türken. Diese Zustände wurden Kara-Koyunlu ("Schwarzer Widder") und Ak-Koyunlu ("Weißer Widder") genannt - entsprechend den entsprechenden Bildern auf den Bannern. In den Jahren 1467-1468 besiegten die "Weißen Schafe" die "Schwarzen Schafe" und wurden die alleinigen Herren aller oben genannten Gebiete. Und schließlich zu den sogenannten "Pferdebreiten" im Atlantik. Dies ist der 30. Breitengrad der nördlichen Hemisphäre. In diesen Breiten herrscht Ruhe. Nach der Entdeckung Amerikas wurden Pferde in großer Zahl in die Neue Welt importiert. Auf dem 30. Breitengrad gefroren Segelboote aufgrund des ruhigen Wetters oft lange im Meer. Und Pferde, die ohne Futter und frisches Wasser zurückblieben, starben in Massen 4 und mussten hinausgeworfen werden, um von Haien gefressen zu werden.Von dieser Zeit an wurde der Name "Pferdebreiten" im maritimen Gebrauch festgelegt. Krasnopevtsev V.P. - Möwen auf einem Sockel Ähnliche Veröffentlichungen |
Durch Kalender reisen |
---|
Neue Rezepte