Bobo
: nea: Ich sehe nicht viel Sinn mit dem Motor, mit nicht großen Mengen an Kochen.
Bijou
Zitat: Elvin
Lena, haben sie dir einen Brief mit einem Trackcode geschickt?
Das ist für mich? Ja, ich war irgendwie noch nicht interessiert. Es gab so etwas in dem Brief, aber ich erinnere mich an das Thema, dass dies ihr interner Code ist, der von uns nicht verfolgt wird. Ich habe es noch nicht einmal versucht.))
Elvin
Lena, ja du. Vielen Dank. Sie schickten mir einen Brief, in dem die Zahlung bestätigt wurde, und sie schrieben dort, dass sie mich benachrichtigen würden, sobald sie mich auf die Straße schickten. Das Schlimmste ist, zu warten und aufzuholen.
Marfusha5
Quote: Taille

Marfusha5Ira, das ist nicht das Original
Natasha, danke.
Dorinna
Zitat: Bijou
aber ich scheine mich an das Thema zu erinnern, dass dies ihr interner Code ist, der von uns nicht verfolgt wird
Perfekt verfolgt


Gepostet am Freitag, 24. Juni 2016, 16:51 Uhr

09.06.2016
19:46:00
1 Tag LIEFERUNG & SPIELE Bergamo SDA Express Courier

06/10/2016 03:04:00 2 Tage Milano Postal Gateway Italiane SDA Express Kurier

06/12/2016 10:14:00 PM Tag 4 Verarbeitung Russland SDA Express Courier

13.06.2016 22:50:00 Tag 5 ZURÜCKZIEHUNG DURCH ZOLL AUS NICHT BESTIMMTEN GRÜNDEN Russland SDA Express Courier

14.06.2016 04:10:00 6. Tag IN PRAXISZOLL ABGESCHLOSSEN Russland SDA Express Courier

15.06.2016 19:53:00 Tag 7
LIEFERUNG WURDE GELIEFERT

Bijou
Zitat: dorinna
Perfekt verfolgt
Meins wird nicht verfolgt.
Und das Thema hat viel zu bieten:
Gesendet von: Lettera am 17. Dezember. 2014, 00:20
elenas, obwohl es zu früh ist, um sich Sorgen zu machen, begann mein Paket eine Woche (oder noch länger) nach ihrem Brief zu verfolgen. Diese SDA hat Pakete in ganz Italien zugestellt. Ich habe hier bereits darüber geschrieben, und ich bin nicht allein, Sie können die letzten Seiten anzeigen.
Und die Strecke wurde nach 2 Tagen geschickt, Arbeiter.
Dorinna
Dies ist eine alte Nachricht, jetzt hat sich viel geändert. Fast alle letzten Bestellungen wurden innerhalb von 7-12 Tagen geliefert. Und Ihre sollte bereits heute oder morgen verfolgt werden. Ich habe etwas gelesen, das nach 24-48 Stunden sichtbar ist. Sie können es auch auf sda.it ausprobieren, aber meine Bestellung war dort nur bis Mailand sichtbar. Beachten Sie auch, dass sich alle Status in meinem Fall spät abends oder nachts geändert haben.


Hinzugefügt Freitag, 24. Juni 2016, 19:36 Uhr

Und noch etwas: Wenn Sie in der linken Spalte in Ihrem Konto auf der Website nach Miei ordini suchen, wird Ihre Bestellung angezeigt. Weitere Visualizza ordine und Traccia il tuo ordine. Im folgenden Fenster sehen Sie die SDA-Nummer, falls diese bereits vorhanden ist (dies gilt für diejenigen, die noch keinen Brief mit dieser Nummer erhalten haben). Obwohl ich noch einmal darauf hinweisen möchte, war in meinem Fall alles sehr schnell und klar. Wir müssen ihnen danken.
Irgata
🔗

Die beiden besten sind Tischplatten mit einem Motor mit Teigfolie und Nudelschneider - und der Preis ist es nicht
BabaGalya
Mädchen, bitte sag mir für diejenigen, die das Internet für DICH haben, wirklich ein Auto mit Motor wollen, die Frage, wie man bezahlt, wenn es keine Karte gibt?
Bijou
BabaGalya, nach einer Karte von einem Ihrer Verwandten fragen? Genauer gesagt, damit dieser Verwandte eine Bestellung in Ihrem Namen aufgibt, m?) Nun, wenn Sie keine Karte für sich selbst starten möchten, mindestens den gleichen Mais in Euroset.
Myrte
Mädchen helfen mir mit Ratschlägen: Wenn ich eine Bestellung in den Warenkorb lege und einen Code mit 20% Rabatt in das Feld Rabattcodes eingebe, erhalte ich den Antwort-Gutscheincode "IWW20" ist ungültig. : oops: Was mache ich falsch?
BabaGalya
BijouDanke Lena.


Hinzugefügt am Dienstag, 28. Juni 2016, 11:34 Uhr

kann mit jemandem zusammenarbeiten, der eine Karte hat
Anchic
Myrte, Natalia, aber genau ohne Leerzeichen eingeben? habe es gerade versucht - Rabatt funktioniert
Budulay
Alles gut! Ich liebe Knödel sehr, aber ich mag gekaufte Sachen absolut nicht. Auch wenn dieses Zeug teuer ist
Aber meine Frau weigert sich, hausgemacht zu machen, weil es schwierig ist, den Teig auszurollen. Also werde ich hungrig. Ich habe Ihr Forum getroffen, es ein wenig geschaufelt, aber ich habe mich immer noch nicht für das Modell entschieden. Ich wäre dankbar, wenn die angesehenen Mitglieder des Forums vorschlagen würden, was zu tun ist. Zunächst benötigen Sie eine Teigfolie. Nun, wenn auch Pasta gemacht wird, macht es mir nichts aus. Ich bin bereit zu versuchen, zusammen mit jemandem eine Bestellung aufzugeben. Ich kann für mein eigenes Geld bestellen, aber ich brauche nur Garantien, dass die Gefährten später nicht ablehnen.
Myrte
AnnaIch kopiere und füge es in dieses Fenster ein.
Anchic
NataliaWenn ich auf die Website des Shops doppelklickte, fällt sie durch zusätzliche Leerzeichen auf. Und wenn Sie diese Buchstaben / Zahlen mit den Stiften eingeben?


Hinzugefügt am Dienstag, 28. Juni 2016, 12:29 Uhr

Oder setzen Sie den Cursor an das Ende der Codeeingabezeile, um sicherzustellen, dass nach der letzten Ziffer nichts mehr steht. Wenn Leerzeichen vorhanden sind, löschen Sie diese.
Miranda
Du beschreibst es so lecker

Bitte sagen Sie mir, ist die Lieferung aus diesem Geschäft nach Gewicht oder ein fester Betrag in der Russischen Föderation?
Anchic
MirandaDie Lieferung wird von der Website bei der Auswahl eines Landes berechnet, möglicherweise wirkt sich dies auch auf die Postleitzahl aus (ich habe dies aus Interesse angegeben). Ich gehe einfach herum und lecke meine Lippen beim Rollen. Richtig, ich möchte immer noch 18 cm mit einem Motor. Aber sie ist nicht da. Es gibt ein Handbuch und einen separaten Motor. Hauptsache aber, dass dies bisher nicht in das Familienbudget passt
Marfusha5
Zitat: Budulay
Ich wäre dankbar, wenn die angesehenen Mitglieder des Forums vorschlagen würden, was zu tun ist.
Am besten gefällt mir der Marcato Atlas 150. Sie können später alle Zubehörteile für diese Maschine kaufen. Und in Italien kann man jetzt mit einem Motor tausend für neun mit einem kleinen Schwanz kaufen.
Tanyush @ ka
Mädchen, vielleicht möchte jemand während der Aktion kaufen, ich würde auch Atlas 150 nehmen, vielleicht werden wir zusammen bestellen und die Lieferung wird geringer sein.
Myrte
AnchicVielen Dank für die Informationen, ich habe bereits versucht, sie mit Stiften einzugeben, aber ich habe den Cursor nicht erraten.
Budulay
Danke, ich habe an sie gedacht. Dann warte ich wahrscheinlich bis morgen auf diejenigen, die die Bestellung kombinieren möchten, und ich werde versuchen, mit einem Motor zu bestellen
Anchic
NataliaBitte, die Hauptsache ist zu helfen
Budulay
Tanya @ ka, lass uns zusammen bestellen. Ich habe nicht bestellt, aber ich kann versuchen, es herauszufinden. Wenn Sie Erfahrung haben, werden Sie bestellen, und ich bin bereit, Ihnen einen bestimmten Betrag in Form einer Garantie zu überweisen, dass ich nicht "zusammenführen" werde.


Hinzugefügt am Dienstag, 28. Juni 2016, 13:26 Uhr

Verdammt, ich komme aus Moskau und du bist aus Penza. Irgendwie zu verwirrt wird es wahrscheinlich möglich sein, zusammenzuarbeiten
Myrte
AnchicVielen Dank, es stellte sich heraus
Budulay
Zitat: Bobo

Guten Tag allerseits. Nachdem ich das Thema gelesen hatte, beschloss ich, auch einen Marcato Atlas 150 aus Italien nach Hause zu kaufen. Vielleicht braucht es auch jemand - ich schlage vor, zusammenzuarbeiten und die Lieferung zu halbieren, sonst geht der ganze Sinn der Bestellung aus dem Ausland verloren.
[/ quo: girl_in_dreams: te]



Hinzugefügt am Dienstag, 28. Juni 2016, 13:45 Uhr

Mikhail, wenn Sie aus Moskau kommen, lassen Sie es uns für zwei herausfinden
Tanyush @ ka
BudulayEntschuldigung, ich kann nicht zusammen bestellen, ich habe bereits Geld für eine Wurstspritze ausgegeben, ich werde jetzt sparen und auf das nächste Mal warten, wenn es einen Rabatt gibt. Ich habe zwischen zwei Dingen gewählt und letztendlich eine Spritze gekauft, bis ich ohne Nudelschneider auskomme, aber ich möchte es auch wirklich
Myrte
Tanyush @ ka, werfen Sie einen Blick auf PM.
Miranda
Und ich, Mädchen, Jungen, wegen dir bin auf diese italienische Seite gegangen, und jetzt habe ich einen Traum

Ich habe ein einfaches Becker-Modell. Es funktioniert, alles ist in Ordnung. Ich habe es zur Probe gekauft und jetzt weiß ich, dass ein Teigschneider-Nudelschneider auf der Farm eine notwendige Sache ist. Und wenn Becker müde wird, kaufe ich mir eine Marke. Geplant von Marcato.

Aber dann wurde mein anderer Traum wahr - Kenwood. Und die Frage stellte sich - Düsen dafür sind Teignudelschneiden oder Marcato. Es gibt keine einzige Antwort, jeder hat seinen eigenen Ansatz.

Kenwood Düsen, wenn eine Schachtel mit drei (rollend, dünn geschnitten, breit), dann ist dies 20 + - Tausend. Wenn Sie in Deutschland bestellen, dann gibt es keine Schachtel, müssen Sie es alleine tun, dann ein wenig billiger - 17 Tausend + - vom Kurs und Lieferung ... Markato - ungefähr 10 Tausend. Oder billiger ohne Motor.

Und dann ging ich aus irgendeinem Grund von der Serie auf die Seite - alle rannten und ich rannte.

Und da habe ich mich in die Apparatur verliebt, es ist gut, dass der Preis unerschwinglich ist, also wird meine Liebe dazu dieselbe sein wie bei Tom Weits auf dem Userpic - platonic

Da ist sie

🔗



Aber es gab noch etwas Realeres.
Dieses

🔗



Und jetzt ist das realer.
Spielte jetzt mit Rabatten, mit -20% und Lieferung zum aktuellen Preis - 20.000. + - 200 Rubel.

Wenn wir es mit Kenwood-Düsen vergleichen, ist der Preis ähnlich, aber die Funktionalität ist steiler.Erstens gibt es zwei Rollen - 22 cm. und 15 cm und zwei Schnitte dünn und breit, beide unter 15 cm. Zweitens gibt es einen Kneter für sehr steilen Teig ohne Wasser, Mehl und Eier. Nun, das Kreismesser ist einfach ein schöner Schwachsinn.

Natürlich müssen Sie über den Ort nachdenken.
Ein Nudelschneider oder Kenwood-Aufsätze nehmen Platz ein und sind vergleichbar mit Pasta + Pizza-Aufsätzen. Aber die Box selbst wird nach einem Platz fragen. Hier muss man nachdenken.
Kurz gesagt, das Forum wie immer
Gerade etwas gekauft, erscheinen sofort neue Horizonte

Wie auch immer, ich muss Sinn machen, Kenwood + Sommerferienfrucht zu kaufen. Bis NG werde ich nichts Bedeutendes kaufen. Und da, sehen Sie, Weihnachtsangelegenheiten, schwarze Freitage, die im Ausland ehrlich sind und unsere nicht mögen. Wir werden sehen. Bis dahin werde ich entscheiden, was ich brauche und ob ich brauche, während Becker arbeitet.

Aber es scheint mir, dass wenn Sie zwischen Kenwood-Düsen und dieser Box wählen, der Preis ähnlich ist, die Funktionalität der Box höher ist und die einzige Frage in dem belegten Raum ist. Und wenn Sie zwischen Düsen / Box oder einem normalen Modell wählen, denken Sie darüber nach.

Was sagst du?
Bijou
Zitat: Miranda
Was sagst du?
Ich werde sagen, dass ich immer "für" Professionalität in einem Gerät bin, das speziell für etwas geschärft wurde.)) Das heißt, für ein separates Gerät. Obwohl ich kein Kenwood-Besitzer bin, erinnere ich mich sicher, dass es irgendwo eine Bewertung gab, dass Skates nicht so dünn sind.
Miranda
BijouWenn Sie zwischen Anhängen und einer Box wählen können, bin ich für eine Box im Hinblick auf mehr Funktionalität zu einem ähnlichen Preis.

Und knete den Teig und rolle ihn weit. Ich habe mich an die Form der Knödel angepasst, um die Überlappung sauber zu machen, aber anfangs breit, dann kühl.

Aber eine Box oder nur ein rollender Nudelschneider mit / ohne Motor ist immer noch eine Frage. Es ist gut, dass ich mich jetzt nicht entscheiden kann

Hat dir die Box gefallen? Oder Exzess, Laune?
Bijou
Oh, ich verstehe nichts davon, ich habe Angst zu raten. Ich bin nur begeistert von dem Video.
Und was wirklich da ist, weiß Gott. Ich erinnere mich an ein Video von Pasta, also kann man das Ergebnis nicht ohne Tränen sehen. Und dann gibt es keinen Ort, an dem man auf einen Hinterhalt warten kann. Im Forum hat niemand so etwas, oder? ((
Miranda
BijouÜber das teure gibt es auf YouTube viele verschiedene Videos, über dieses kleine. Das Prinzip ist jedoch dasselbe, nur die Knetklinge hat eine andere Version und die Aufsätze sind gleich.

Wenn das Reittier aus Eisen ist, sehe ich keinen Hinterhalt.

Ich werde träumen und je nach Verfügbarkeit eines Rabatts und eines Kurses werde ich ihn vielleicht in einem halben Jahr finden. Mochte es!


Hinzugefügt am Dienstag, 28. Juni 2016, 16:05 Uhr

Und über die Pasta.
Regina sah mich nicht an. Im Allgemeinen mögen sie keine zahmen. Ich habe viele Videos gesehen, ich denke, es ist eine Frage der Dichte. Elektrisch, diese Kenwood- oder Kitschen-Düsen, diese teuren separaten Düsen, es gibt Nudeln unter Druck und wenn sie herauskriechen, stehen sie aufrecht, nachdem sie mit einem Messer oder einer Anpassung abgeschnitten wurden. Und die Zahmen hängen herab wie ein Wasserfall, irgendwie weich. Ich fühle mich weniger dicht.
Dorinna
Die Maschine ist natürlich gut, keine Worte. Aber die Funktionalität ist einerseits breiter - es gibt eine breite 220-mm-Düse und andererseits ist sie schmaler - so wie ich es verstehe, kann man keine Makronen darauf machen. Ich werde jetzt Regina bestellen. Als ich den Nudelschneider kaufte, dachte ich, Regina sei zu viel, aber jetzt möchte ich. Eh, wir leben alleine ... Es gibt kein Geld, aber es gibt nie eines. Im Allgemeinen habe (werde) ich für ungefähr das gleiche Geld einen Atlas-Motor 150, einen Ravioli-Aufsatz, einen Spaghetti-Aufsatz, einen Trockner und Regina mit zwei Bestellungen. Sie können den Griff drehen, aber wenn der Motor durchbrennt ... In meinem Fall können Sie ihn einfach ersetzen, oder so den Griff und drehen. Im Allgemeinen ist es Zeit für diesen Shop, die Provision des Forums abzuziehen
Myrte
DANKE an alle Mädchen für ihre Hilfe! Heute habe ich auch Marcato Atlas 150 bestellt. Jetzt bin ich im Standby-Modus.
Dorinna
Zitat: Myrte
Heute habe ich auch Marcato Atlas 150 bestellt
Herzliche Glückwünsche!!! Unser Regiment ist angekommen! Der Standby-Modus ist oh, nicht einfach, aber nicht so lange, ich bin in 7 Tagen geflogen.
Myrte
DorinnaIch werde auf nichts warten. Es ist einfacher, in deine Fußstapfen zu treten. Sie wissen, worauf Sie achten müssen / was Sie wo verfolgen müssen /. Der Laden hat mir sehr gut gefallen, sie machen alles schnell. Als ich einen Brief von ihnen erhielt, beschloss ich zu klären, welche Post sie senden würden. Sie antworteten sofort von EMS. Wir warten!
Dorinna
Und hier bestelle ich Regina. Ich lecke auch meine Lippen an der Gnocchi-Düse. Es ist natürlich für das Imperium, aber im nächsten Thema haben sie geschrieben, dass sie mit Hilfe geschickter männlicher Hände für den Atlas angepasst wurden. Wo kann ich solche Hände bekommen? Hier ist das Problem. Wahrscheinlich wird es einen Overkill geben, vielleicht werde ich langsamer.
Myrte
Ja, in diesem Forum möchten Sie alles kaufen. : rose: ABER die Geldmaschine ist noch nicht verkauft. : girl_cray: Die Hauptsache ist, während des Stopps zu lernen, eine Pause einzulegen und wieder mit dem Einkaufen zu beginnen.
Miranda
Zitat: dorinna
Und hier bestelle ich Regina.

Ich freue mich auf Ihr Feedback zu Regina.
Und wenn Sie eine Raviolnica kaufen, dann über sie

Budulay
Danke an dieses Forum und seine Teilnehmer !! Ich habe einen Atlas auf Ihr Trinkgeld bestellt und nicht auf Begleiter gewartet. Außerdem haben die Leute wahrscheinlich nur Angst, mich mit meiner Bewertung zu kontaktieren. Ich hoffe, dass wir jetzt mit unseren Söhnen Knödel bekommen !!! Viel Spaß beim Einkaufen !!!
Myrte
BudulayIch gratuliere Ihnen zu Ihrem Kauf!
Taille
Herzlichen Glückwunsch an ALLE neuen Besitzer von Atlases!
Zitat: Budulay
wartete nicht auf Gefährten.
Ich frage mich, was ist der Nutzen des Unternehmens? Wenn Sie beim allgemeinen Versand sparen, müssen Sie noch zusätzliche Zeit und Geld aufwenden, um die Bestellung zu versenden. Die Italiener senden das Paket an eine Adresse. Jemand muss es später umpacken, zur Post gehen und senden ...
Wenn nur diejenigen, die in der Nachbarschaft leben, zusammen bestellen, wird es teurer und lästiger.
Myrte
Taille,
Dorinna
Zitat: Miranda
Und wenn Sie eine Raviolnica kaufen, dann über sie
Ich habe es bereits gekauft, aber ich habe es nicht im Kampf getestet, sondern nur im Leerlauf. Jetzt habe ich den Teig geknetet, morgen möchte ich trocknen gehen (ich möchte einen wie hier kaufen mcooker-dem.tomathouse.com/index.php@option=com_smf&topic=2843.2180 Ikra gezeigt), ich werde zurückkommen und wahrscheinlich versuchen, es mit Hüttenkäse zu machen.


Hinzugefügt am Dienstag, 28. Juni 2016, 22:22 Uhr

Quote: Taille
Ich denke, was ist der Vorteil?
Der Nutzen ist minimal. Die Lieferung von zwei Autos kostet 87,07 € und eines - 57,64 €. Natürlich sind 30 Euro auch Geld (das ist fast Regina ohne Versand), aber geteilt durch zwei abzüglich der Probleme und der Kosten für den Versand in ganz Russland. Wenn in einer Stadt, dann können Sie sich natürlich treffen, aber wenn in einer anderen? Im Allgemeinen werden wir wahrscheinlich bald alle Atlanten dort analysieren
Budulay
Mädchen, danke für die Glückwünsche !! Um ehrlich zu sein, dachte ich, dass die Lieferung für ein gepaartes Paket viel geringer sein würde. Und wenn ja, dann ja - kümmere dich nicht einmal darum. Nun, jetzt werde ich wahrscheinlich andere Zweige des Forums beherrschen. Sie müssen auch lernen, wie man Teig macht
BabaGalya
Liebe Mädchen, ich möchte wirklich auch die Besitzerin einer solchen Wundermaschine sein und habe bereits eine Karte gefunden, aber ich habe nicht genug Gedanken darüber, wie ich eine Bestellung aufgeben soll, und eine andere Frage: Eine solche Maschine rollt nur den Teig und Sie müssen auch separat Zubehör dazu nehmen. Ich möchte Nudeln und Spaghetti sowie einen Nudeltrockner und eine Form mit einem Nudelholz für Ravioli. Vielleicht können Sie helfen und die Reihenfolge des Knopfdrucks bitte schreiben: oops: Und dann sind wir keine Einheimischen und Analphabeten
Taille
Zitat: BabaGalya
Die Frage ist, eine solche Maschine rollt nur den Teig und Sie müssen auch die Aufsätze separat dazu nehmen
Standardmäßig "umfasst" die Maschine: Ausrollen für den Teig und eine Düse für mittlere und dünne Nudeln. Dies ist der Standard. Sie können nur manuell

🔗

, aber Sie können sofort mit einem Motor

🔗

(Stift ist ebenfalls enthalten)
Zitat: BabaGalya
will Nudeln
Sie erhalten dies im Standardsatz.
Zitat: BabaGalya
und Spaghetti
Dies ist ein separater Anhang.

🔗


Zitat: BabaGalya
und auch einen Nudeltrockner
Wahrscheinlich für Nudeln, oder?

🔗

Zitat: BabaGalya
und eine Form mit einem Nudelholz für Ravioli.
Diese Formen sind unterschiedlich, mit der Größe von Ravioli 5x5 cm rund, 4x4 cm quadratisch, 3x3 cm quadratisch ... Welche?

🔗


Bijou
Zitat: BabaGalya
und Spaghetti
Einige Leute verkaufen diesen Anhang, weil es keinen großen Unterschied zum Standardaufsatz gab.) Ich dachte auch in diese Richtung, entschied mich aber, ihn abzulehnen.
Dorinna
Zitat: Bijou
Einige Leute verkaufen diesen Anhang, weil es keinen großen Unterschied zum Standardaufsatz gibt.
Es gibt immer noch einen Unterschied. Wenn Sie den Teig dicker rollen, stellt sich 4 wie folgt heraus:
Teigschneider-Nudelschneider (Modellauswahl, Merkmale, Bewertungen)
Dann haben sie eine wirklich ovale Form.Aber die Teigschicht muss besser getrocknet werden, sonst kleben die Nudeln zusammen. Alles schnitt gut durch, aber beim Trocknen klebte es etwas zusammen, bei einem dünnen nicht, weil ein dünnes Blatt schneller trocknet. Natürlich können Sie auch eine schmale Nudel aus dickerem Teig schneiden. Nächstes Mal werde ich es versuchen. Dann erhalten Sie ein Quadrat im Abschnitt. Ich weiß nicht, wie sich dies auf den Geschmack auswirkt. Auf jeden Fall werde ich es nicht verkaufen (den Anhang), das ist sicher.
Ich habe mir heute auch so etwas gekauft:
Teigschneider-Nudelschneider (Modellauswahl, Merkmale, Bewertungen)
Nach dem Trocknen bricht die Nudel in der Biegung. Ich denke, dies liegt an einer unzureichenden Trocknung der Teigschicht beim Schneiden. Ich habe vor, es nach einiger Zeit in ein solches Regal zu bringen. Da es "perforiert" ist, trocknet die Paste schneller und bleibt intakt. Die Abmessungen der Unterseite des Regals betragen 43 * 18 cm.

Alle Rezepte

Neues Rezept

© Mcooker: Beste Rezepte.

Karte der Website

Wir empfehlen Ihnen zu lesen:

Auswahl und Betrieb von Brotbackautomaten